Hiring simulation: smoke test

Uploads one photo straight to storage with a short-lived SAS URL, then asks the backend to read the tag number. This page is only a connectivity check, not the challenge.

ready